[Дана Протасова]

а это - типа наш ответ чемберлену (о тех, кто слишком долго прожил за границей):


Вы садитесь в машину что бы добраться до спортивного клуба за углом.
Вы заказываете двойной чизбургер с беконом и диетическую Кока-Колу.
Девяносто процентов вашей почты идет в мусорник в нераскрытом состоянии.
Будучи остановлеными за нарушение ПДД, не бежите к полицейскому с правами в руках, а, опустив окно, спокойно ждете, когда он подойдёт.
Перестали реагировать на слова sale и special price.
Услышав "сэр" (или "мэм") не начинаете оглядываться по сторонам, ища, к кому это обращено.
Приходите на митинг, назначенный на три часа, ровно в три часа.
На работу одеваетесь как в гости (костюм-галстук), а в гости идёте в джинсах и майке.
на вопрос, как найти ваш дом, не даёте адрес, а начинаете со встречного вопроса - откуда вы будете ехать?
Если расстояние от пункта А до пункта Б измеряете в часах-минутах езды на машине, а не в милях.
Если вас удивляет, что письмо отправленное позавчера из Сан Франциско в Нью-Йорке еще не получили.
Если забыли как открывается капот вашего автомобиля, а где лежит домкрат вообще не представляете.
Если за всем, что вдруг понадобилось в час ночи - пивом, солеными орешками, фотопленкой, новыми носками, ящиком дров для камина, пакетом молока и таблетками от головной боли (на завтра) спокойно отправляетесь в ближайшую АПТЕКУ.
Если "Дальний" у вас Запад, а не Восток.
Если со знакомыми в русскоязычном чате на Анекдоте.ру вы общаетесь чаще, чем со своими родственниками;
Если, увидев компанию здоровенных жлобов в МакДональдсе, не пугаетесь и начинаете нервно пробираться к выходу, а думаете: "Интересно, в каком они классе?";
Если вы не можете сразу вспомнить, как будет "курица", "жареная картошка", "лимонад", "страховка" и "мужик" на родном языке;
Если, наконец, перестаете объяснять канадцам, что не все молодые русские мужчины умеют играть в хоккей;
Если усилия, затраченные на стрижку лужайки перед домом, превышают те, которых вам хватало, чтобы вскопать шесть соток;
Если вы не кладете деньги на прилавок, а спохватываетесь и вкладываете купюры прямо в руку продавца;
Если вы удивляетесь, увидев ночью на улице кошку, а не енота, и беспокоитесь о том, где ее хозяева;
Если вы начинаете нервничать, не видя в течение часа ни одной белки;
Если вы научились пить кофе в МакДональдсе;
Если вы не падаете в обморок, увидев зимой на улице черную женщину в босоножках на голую ногу;
Если вы обращаетесь к водителю автобуса "сэр" и благодарите его, сходя на нужной остановке...