Показать сообщение отдельно
Старый 04-01-2009, 14:42   #6
 
Аватар для _as_
 
Регистрация: Apr 2008
Адрес: С-Петербург
Сообщений: 5,735 Поблагодарил: 5,461
Поблагодарили 16,655 раз(а) в 5,754 сообщениях
Файловый архив: 6
Закачек: 0
Re: Рождественское голодание. Дневник Alex2

Цитата:
Сообщение от Alex2
вместо возгласа "вОнмем" будут произносить "внимание, внимание")
а вместо
Испола эти деспота, многие лета владыке
ну никакой романтики!
Я, кстати, кроме церковно-славянского еще полистал книжечку по старо-русскому языку. Выразительная можность языка аффигительная. Вкратце, берем 2 системы, скажем современная а-ля латинская, когда времена и последовательности событий во времени задаются при помощи вспомогательных глагов (have, be) ну и соответствующих форм самого глагола и определенного порядка слов в предложении, ну и нашенсткая, приставки/суффиксы/окончания. В старо-русском было и то и то. Со временм любая система стремится к упрощению...
И еще, оказывается, "глаголица" - это алфавит который придумали Кирилл и Мифодий, а "кириллица" - боллее поздняя реинкарнация звукоряда зафиксированного братьями уже другой знаковой системой.
_as_ вне форума