Я бы лично не рисковала...
Здесь
http://lib.rus.ec/b/186586/read рассказывается о лечении и даже есть дозировка по 250 мл, но не 3 процентного, а 0,3 процента, да и способы..
А насчет "хотим с мужем ребенка", то если женщина беременна и первый раз в жизни подцепила герпес, то это губительно для ребенка, а если болела до беременности, то это уже безопасно - ее антитела защищают ребенка и можно не бояться.
http://lib.komarovskiy.net/genitalny...tkin-i-yu.html
Тем более, что герпес нельзя пока излечить, можно добиться только сокращения числа рецидивов
http://www.herpes.ru/her/pat/gh/dis/vir.htm