Цитата:
Сообщение от Alex2
кулачки - хорошо, но еще лучше, если Лиана сообщит своё имя, данное при крещении, ну или , хотя бы то, которое записано в паспорте, чтобы знать кому просить здравия.
|
Алекс,солнышко,Светлана я по паспорту,Александровна..Ну фамилия в Ник-е,Павлова.А здесь,в Испании буква С произносится ЭС..так вот когда я со своим мужем -кубинцем познакомилась(29 лет назад) он никак Света не мог сказать-Эсбета,Сивета,Сиклана,Сутлана..как меня только кубинцы не называли..А подружка детства моя ещё в школе Лана меня называла..Вот ему понравилось,но лана не получалось и кубинцы все начали Ляна меня называть.Вот с тех пор уж почти 30 лет я Ляна-и на Кубе была и тут,в испании.привыкла уже..И внучку мою так назвали..Но уже по паспорту..
Так что Света..
Спасибо большое за сочувствие и за поддержку..
