[Colon]

Сообщение от Maksenek

А можно полный перевод, пожалуйста.

Да кто ж тебе в здравом рассудке столько будет письменно переводить.
Главное там такое:
Участником исследования была 21-летняя женщина, которая вошла в
YXLST-CR состояние после встречи с д-ром Яном. Она была в
YXLST-CR состоянии с 3 октября 1987 года по 12 февраля 1988 года - в общей сложности 133 дня. За 106 дней, начиная с
3 октября 1987 по 16 января 1988 гг. она ничего не ела и не
пила, кроме воды, выпитой 29 декабря 1987 года (106 дней без пищи и 87 дней без воды).
398 BULLETIN OF SCIENCE, TECHNOLOGY & SOCIETY / October 2002 - это ссылка на какой-то типа научный бюллетень - виноват, это я тут колонтитул статьи попытался перевести
Она весила 48,5 кг за один месяц до начало YXLST-CR. Также её вес был 48,5 кг на 10-й, 25-й, 35-й,и 45-й день YXLST-CR и 50 кг на 117-й день. Даже не употребляя воду иногда она "толстела" от 0,5 кг до 1 кг за время телефонного разговора с доктором Яном.
Я думаю, подтасовка и фальсификация.