КИНО

[LadyTA]

Сообщение от morena

Смотрела и не раз, правда это было давно. Наоборот мне очень нравится этот фильм Разве что за то время, что я его не пересматривала, его дополнили.:))))))

В теме Давай поиграем, я снимаю перед тобой шляпу. Поэтому и удивилась.

Бывает фильмы с одним названием разных киностудий... Проехали.

[morena]

Мне нравятся разные фильмы :)))))
Вот этот, например. Очень его люблю. Может тебе он тоже понравится.

Малыш (фильм, 2000)

В главных
ролях
Брюс Уиллис
Спенсер Бреслин
Эмили Мортимер

США
Год
2000

Время движется из прошлого в настоящее и не делает скачков, но иногда этот совершенный механизм дает сбой. Жертвой такой таинственной случайности стал сорокалетний Расс, которому выпала участь встретиться…с самим собой из прошлого. Взрослый и ребёнок — две стороны одного человека — пытаются кардинально изменить общую судьбу.

[morena]

Или вот еще !

У зеркала два лица



Жанр
комедия
драма
мелодрама

Режиссёр
Барбра Стрейзанд

Продюсер
Барбра Стрейзанд
Арнон Милчан

В главных
ролях

Барбра Стрейзанд
Джефф Бриджес

Композитор

Страна США

Год 1996


«У зеркала два лица» (англ. The mirror has two faces; 1996) — американская романтическая мелодрама, продюсером, режиссёром и исполнительницей главной женской роли в которой выступила Барбра Стрейзанд. Сценарий, написанный Ричардом Лагравенезе, базируется на французской мелодраме Андре Кайата «Двустворчатое зеркало» 1958 года, сценаристом которой был Жерар Ури.
Содержание

Профессор Колумбийского университете Грегори Ларкин размещает объявление в газете в разделе знакомств. По стечению обстоятельств благодаря этому объявлению он знакомится с Роуз Морган, профессором литературы того же университета, которая до сих пор живёт в одной квартире с властной матерью Ханной. Убеждённый, что все проблемы в семейной жизни вытекают из секса, Грегори Ларкин предлагает Роуз выйти за него замуж, создав тем самым отношения, основанные не на страсти, а на интеллектуальной близости. Перспектива закончить жизнь старой девой в компании престарелой матери кажется Роуз гораздо хуже, чем брак на данных условиях, и она соглашается.

Тем не менее, со временем она начинает испытывать необходимость в любви, на что Грегори не может решиться. Роуз убеждает себя в том, что нежелание мужа вызвано её непривлекательностью. И когда её супруг отправляется в длительное турне с курсом лекций, она решает преобразить себя, пройдя ускоренный курс самосовершенствования. К приезду Грегори Роуз сбросила вес, изменила причёску и сменила гардероб, представ перед ним в совершенно новом образе. Но Грегори оказывается не рад такому изменению супруги, и им приходится пережить разлуку, чтобы осознать, какие чувства на самом деле их связывают.

[LadyTA]

Видела этот фильм. Люблю Барбару Стрейзанд. Она в интервью сказала, что очень удачно пристроила свой большой нос и кривые ноги, а обыватели все никак не успокоятся.

Посмотрела Материк. Смотрела --вздыхала и сейчас вздохнула. Хороший фильм, венецианский кинофестиваль выбрал его в лидеры. И недаром.

[LadyTA]

Сильный фильм Пророк. Франция. Есть с таким названием другой фильм. Я смотрела трижды. Мир суровых мужчин.

[Fleur de sel]

Прекрасно пошло кино в дождливый афтенун под бокал бургундского:

Человек, который хотел остаться собой
Переводила название не я)))

http://my-hit.ru/film/19233/online

[LadyTA]

Сообщение от Fleur de sel

Прекрасно пошло кино в дождливый афтенун под бокал бургундского:

Человек, который хотел остаться собой
Переводила название не я)))

http://my-hit.ru/film/19233/online

Не поверишь, я его посмотрела до середины и вспомнила, что обещала дочке купить клубнику на рынке, так выключила и бегала на рынок. Сейчас досмотрю. Там название--одно слово. А перевод--пять слов. ???

Только я без бокала...

[Fleur de sel]

Сообщение от LadyTA

Там название--одно слово. А перевод--пять слов. ???

Я этого слова не знаю. Но так бывает.

Сообщение от LadyTA

Сейчас досмотрю

Приятного просмотра

[LadyTA]

Сообщение от Fleur de sel

Я этого слова не знаю. Но так бывает.


Приятного просмотра

Возможно местое звучание типа нашего "тудой сюдой"--иностранцы не переведут. И ли нарицательное.

Досмотрела с удовольствием. Я люблю май хит. на других сайтах много вирусов. А ты смотрела "Пятнадцатое августа" ?Во Франции шума наделал.

[Fleur de sel]

Сообщение от LadyTA

А ты смотрела "Пятнадцатое августа"

Не нашла я его. Он тоже на этом сайте есть? Я только им и пользуюсь.
Вчера вечером посмотрела "Материк", грустный и правдивый такой фильм...

Сообщение от LadyTA

Возможно местое звучание типа нашего "тудой сюдой"--иностранцы не переведут. Или нарицательное.

Что-то из этого.
В английском варианте название The big picture, не в смысле большого размера фото, а большой картины жизни.